梅岡城故事

To kill a mocking bird...中文名字是"梅岡城故事"。
閱讀日期：2007/3/21

很好看的一本書，故事敘述在阿拉巴馬州一個叫梅岡城的小鎮上的兩個小孩的童年故事，故事中有好幾條線在進，內容溫馨有趣：

主線：主角二個小孩的生活歷險，看著身旁大人們的互動（爸爸，鎮上的鄰居，同學，落後地區的鄰居，芬鷗園的親戚…），二人從7~8歲成長到11-12歲的心靈轉變，以及逐漸了解大人世界與小孩純真世界的不同。

副線一：跟玩伴荻兒的生活，有點像是湯姆歷險記的感覺~ :p。
副線二：他們父親（亞剔芬鷗，Atticus Finch）所帶給他們的價值觀及社會道德，不慍不忼的沈穩個性。
副線三：鄰居芮德一家的神秘生活，及阿布芮德與二人的神秘情感。
副線四：當時美國南方的黑白岐視問題，被誣告的黑人湯姆及他莫名其妙被處以私刑的悲慘結局；還有落後地區所居住的社會地位較低的白人群，即使被証明是惡意陷害黑人湯姆，卻仍得到陪審團的支持。

這本書是本易讀的書，不知不覺就可以看完，看的同時一幕幕美國阿拉巴馬的南方色彩會一直在腦中浮現（當然我是沒有去過Alabama，只是想到一些電影的情境）。

朋友說這本是美國高中生必讀的課外讀物，書中有很多的隱喻，不過我看的是中文本，譯者翻的還算是不錯嚕。